En voilà une bien bonne idée : raconter en parallèle les aventures de deux petites filles appelées Marguerite à un siècle d'écart ! L'une des Marguerite vit en 1910, l'autre en 2010. La page est coupée en deux et l'on commence le livre en suivant le récit de chacune à son époque. Mais le jour où toutes deux découvrent une malle dans leur grenier et qu'elles tombent dedans, chacune se retrouve dans l'époque de l'autre. Pour la Marguerite du 21e siècle projetée en 1910, c'est la découverte d'une époque où les avions commencent tout juste à voler, où l'on ne parle pas à table sans y avoir été invité et où les domestiques sont plus proches que les parents. Au contraire pour Marguerite du début du siècle, 2010 s'avère être une bien drôle d'époque : on regarde des images qui bougent dans une boîte (la télé), les papas font des câlins et les copains sont étrangers...
Le décalage entre les modes de vie des personnages et les époques dans lesquelles elles atterrissent est vraiment plaisant. Chacune est confrontée à la nouveauté mais aussi à la peur ou au stress d'une période inconnue. La lecture est dynamique, le concept de double lecture fonctionnant à la perfection. Un titre à découvrir !!!